Un mercado comunitario mensual celebrando la comida, artes, y la cultura de New Brunswick y su comunidad Latina diversa.

Upcoming Events

Sep 29
Mercado Esperanza
12:00 pm - 6:00 pmDetails
Oct 27
Mercado Esperanza
12:00 pm - 6:00 pmDetails

Facebook Posts

¿Has asistido a un Mercado este año? ¡Este 29 de septiembre será el sexto Mercado de la temporada!
Ven y invita a tus conocidos, amigos, y familia para disfrutar del arte, teatro, música, comida, y presentaciones. Si aún tienes preguntas sobre el Mercado, visita nuestra página web: mercadoesperanzanb.org o déjanos un comentario aquí. ¡Esperamos verte!

Have you attended a Mercado this year? This September 29th will be the sixth Mercado of the season! Come and invite your acquaintances, friends, and family to enjoy art, theater, music, food, and presentations. If you still have questions about the Mercado, please visit our website: mercadoesperanzanb.org or leave us a comment here. We look forward to seeing you !
... See MoreSee Less

2 days ago

Mercado Esperanza

¡Seguimos con el examen! ¿Puedes identificar estos platos y bebidas y los vendedores del Mercado Esperanza que los preparan? ¡Comparte en los comentarios! Y ven a probarlos todos en el próximo Mercado el 29 de septiembre.

Let's continue with the quiz! Can you identify these dishes and which vendors sell them at our Mercado Esperanza? Tell us in the comments! And come try them all at the next Mercado on September 29.
... See MoreSee Less

3 days ago

Mercado Esperanza

¡Examen! ¿Qué tan bien conoces a nuestros vendedores del Mercado Esperanza? ¿Puedes adivinar qué vendedores venden estos platillos y bebidas deliciosos? Comparte tus respuestas en los comentarios. ¡Todos estarán allí en nuestro próximo Mercado el 29 de septiembre!

Pop quiz! How well do you know our Mercado Esperanza vendors? Guess which vendors sell these mouth-watering items, and share your answers in the comments. All of them will be at our next Mercado on September 29!
... See MoreSee Less

7 days ago

Mercado Esperanza

Quince días hasta nuestro próximo Mercado el 29 de septiembre, ¡no te lo pierdas!

Two weeks until our next Mercado on September 29, don't miss it!
... See MoreSee Less

Visitando el Mercado

El Mercado Esperanza es una exhibición para vendedores locales de New Brunswick y es un evento divertido familiar al estilo de una plaza Latinoamericana. ¡Visítenos para probar, ver, y escuchar la cultura diversa Latina de New Brunswick!
¡Nuestros eventos del mercado en el parque Joyce Kilmer se caracterizan vendedores de comida local y de artesanías, animadores, músicos, artistas, y mucho más! El Mercado es un lugar comunitario y tiene algo para todos. El Mercado se lleva a cabo cada mes desde la primavera hasta el otoño los domingos en la tarde (vea los próximos eventos para más detalles). Hay estacionamiento disponible en el parque Joyce Kilmer y cerca en las calles que rodean.

Sepa que cuando compra en un evento del Mercado, su compra apoya directamente a microempresas locales, y 100% de las ganancias van a nuestros vendedores.

Si está visitando nuestra comunidad por primera vez o si ya ha sido un residente por muchos años, ¡esperamos a darle la bienvenida en el Mercado Esperanza!

Our Vendors

¿Quieres vender en nuestro próximo Mercado?

The Mercado Esperanza supports local, emerging entrepreneurs who want to generate income as they share their talents and products with the community. Our main sales opportunity is our monthly Mercado from April through October, but regular vendors may also have access to additional sales opportunities throughout the year.

View Details & Apply

RECIBIR ACTUALIZACIONES DEL MERCADO ESPERANZA

Sobre el Mercado

El Mercado Esperanza es una iniciativa dirigida por la comunidad, patrocinada por Elijah’s Promise, New Brunswick Tomorrow, y coLAB Arts. Basado en trabajo hecho previamente en las áreas de acceso a comida alimenticia, desarrollo de vecindarios, y haciendo espacios de forma creativa, los tres colaboradores embarcaron en un proceso de planificación en el 2016 – con el apoyo de la iniciativa de FreshLo de Kresge Foundation – para determinar cómo integrar y ampliar los esfuerzos para tener un impacto más grande en la comunidad.

El Mercado Esperanza comenzó a finales del 2017 después de un año de planificacion y dialogo con residentes locales y otros grupos interesados, el cual embarcó en la primera temporada entera del 2018. En el camino, el grupo Amigos del Mercado se creó con líderes residentes del Proyecto Vecindario Esperanza (“Esperanza Neighborhood Project”) de New Brunswick Tomorrow, para servir como comité directivo del proyecto. Ellos, junto con nuestro grupo de vendedores principal, continúan dando dirección al proyecto y trabajan junto con el personal organizacional para continuamente hacer nuestra visión del Mercado Esperanza una realidad: un sitio de encuentro comunal dinámico, una plataforma para tener éxito empresarial, y una celebración creativa y cultural.

Gracias a Nuestros Colaboradores y Patrocinadores